Во имя Отца и Сына и Святаго Духа!
Возлюбленные Богом братия и сестры, сегодня христиане всего мира с великою радостью празднуют преславное Преображение Господа нашего Иисуса Христа. Торжествуют и радуются христиане, празднуя этот праздник, потому что славное Преображение Господне величайшее дает утешение христианскому сердцу. Твердой и непоколебимой становится наша вера во Христа и наше упование во Христе на вечное блаженство, когда мы духом переносимся на Фавор и делаемся зрителями Преображения Спасителя.
Здесь, на Фаворе, Божество Христово подтверждается и самим Преображением Его, и явлением из загробного мира и беседой с Ним двух ветхозаветных пророков — Моисея и Илии, и, наконец, свидетельством с Неба Отеческого гласа: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте (Мф. 17, 5).
Ежегодно 28 августа Святая Церковь призывает верующих прославить Пресвятую Богородицу в день Ее Успения. При этом уже через несколько дней — 14 августа — начинается двухнедельный Успенский пост, за время которого нам надлежит духовно подготовиться к празднику. Интересно то, что слово «успение» означает «сонное состояние», «погружение в сон». Церковь уподобляет смерть сну, потому что верит: смерть — это не конец, а лишь временное ожидание. «Чаю (ожидаю) воскресения мертвых, и жизни будущаго века»,— эти слова каждый православный верующий повторяет в конце Символа веры. И этим ожиданием наполнен праздник Успения Богоматери, он говорит нам о надежде пробуждения.
